المال والبنوكمحدّث · 12 يوليو 2026TRENRUبقلم Hasan Kerem Yavuz

فتح حساب بنكي: البنوك المرخصة وممارسات الفروع

أنواع البنوك، وقائمة المستندات، والفروق بين البنوك بالنسبة للأجانب، وقواعد الرسوم والرصيد، وخيارات الحسابات بالعملات الأجنبية لفتح حساب في شمال قبرص، استنادًا إلى قائمة البنوك المرخصة الصادرة عن البنك المركزي لشمال قبرص إضافة إلى ممارسات ميدانية تم التحقق منها.

لا يكرر هذا الدليل الخطوات الأساسية الواردة في قسم البنوك من قائمة تحقّق الأسبوع الأول (الموعد المسبق مقابل الطابور، والإحالات الجامعية)؛ بل يتعمق في أنواع البنوك، وقائمة البنوك المرخصة، وممارسات الفروع والعملات الأجنبية. لمعرفة ما يجب فعله في أسبوعك الأول، راجع ذلك الدليل أولًا.

البنوك المرخصة

تضم قائمة فروع البنوك الصادرة عن البنك المركزي لشمال قبرص 23 بنكًا مرخصًا (القائمة). وتصنّف القائمة هذه البنوك كالتالي: البنك المركزي نفسه، وفروع البنوك التركية (T.C.) العاملة في شمال قبرص، والبنك العام للودائع (Vakıflar)، والبنوك المحلية الخاصة الملكية. البنوك أدناه هي الكيانات المرخصة الواردة في تلك القائمة (مرتبة أبجديًا)؛ والتفصيل الكامل للفروع والهواتف متاح على صفحة البنك المركزي نفسها وقابل للتنزيل بصيغة XML — ولا تدّعي هذه القائمة اكتمالًا يتجاوز ما هو مذكور في قائمة البنك المركزي المرخصة:

Akfinans Bank, Albank, Asbank, Bankmare, Creditwest Bank, Denizbank, Highrise Bank, Kıbrıs İktisat Bankası, Kıbrıs Kapitalbank, Kıbrıs Türk Kooperatif Merkez Bankası, Cyprus Vakiflar Bank, Limasol Turkish Cooperative Bank, Nova Bank, Şekerbank (Cyprus), T. Garanti Bankası, T. Halk Bankası, T.C. Ziraat Bankası, Turk Bank, Türkiye Ekonomi Bankası (TEB), Türkiye İş Bankası, Universal Bank, Yakın Doğu Bank.

بعض هذه البنوك هو فرع شمال قبرص لبنك تركي (Ziraat، Halk Bankası، TEB، Denizbank، Garanti، İş Bankası)؛ وبعضها الآخر برأس مال محلي. ويتفاوت عدد الفروع والتغطية الجغرافية من بنك لآخر: فمثلًا، لدى Denizbank فرع واحد فقط في شمال قبرص، في كيرينيا، بينما لدى Bankmare فرعان فقط (نيقوسيا وكيرينيا)؛ في حين تمتلك بنوك مثل Vakıflar والبنك المركزي التعاوني شبكة فروع أوسع تمتد عبر نيقوسيا وكيرينيا وفاماغوستا وغوزيليورت.

الحسابات بالعملات الأجنبية وأنواع الحسابات

لا تنشر معظم البنوك أنواع الحسابات أو خيارات العملات بالتفصيل على صفحات منتجاتها الخاصة. والبنك الوحيد الذي يؤكد موقعه هذا الأمر كتابةً هو Limasol Turkish Cooperative Bank عبر صفحة الخدمات المصرفية الشخصية: إذ يقدّم حسابات جارية، وودائع لأجل (لمدة 1/3/6 أشهر أو سنة واحدة)، وحسابات شيكات، ويمكن فتح الحسابات بالجنيه الإسترليني والدولار الأمريكي واليورو إلى جانب الليرة.

وهذه ليست حالة معزولة على الإطلاق: يمكن فتح حسابات بالعملات الأجنبية (جنيه إسترليني/دولار أمريكي/يورو) في جميع البنوك الرئيسية الخمسة في شمال قبرص، وليس فقط في Limasol. وحسابات الإسترليني شائعة بشكل خاص، لأن الإيجارات والعقارات في شمال قبرص كثيرًا ما تُذكَر بالجنيه الإسترليني. أما على صعيد البطاقات، فتقدّم البنوك المحلية (İktisat، Creditwest، Kıbrıs Vakıflar) بطاقات مسبقة الدفع من نمط CardPlus؛ ويقدّم Turk Bank وİş Bankası بدائل رقمية/بطاقات شبابية (بطاقة «Nays» الرقمية من İş Bankası)، ويقدّم Ziraat بطاقة افتراضية — وكلها خيارات عملية للقادمين الجدد الذين ليس لديهم بعد سجل ائتماني في شمال قبرص.

المستندات المطلوبة، وكيف تختلف البنوك تجاه الأجانب

يطلب كل بنك مجموعة المستندات الأساسية نفسها، المطلوبة بموجب إطار «اعرف عميلك» ومكافحة غسل الأموال التابع للبنك المركزي:

  • هوية سارية: بطاقة هوية ذكية من شمال قبرص أو تركيا أو جواز سفر — يجب على رعايا الدول الأخرى إحضار أصل جواز السفر.
  • فاتورة مرافق باسمك صادرة خلال الأشهر الثلاثة الأخيرة، أو شهادة إقامة من المختار.
  • رقم هاتف محلي في شمال قبرص.

وفيما عدا هذا الحد الأدنى، تتفاوت مواقف البنوك والفروع تفاوتًا كبيرًا — وهذا هو أكثر ما يفيد معرفته قبل اختيار مكان فتح الحساب:

  • Ziraat وİş Bankası (فروع البنوك الحكومية التركية): متشددان مع المتقدم الذي لا رابط قانوني له بشمال قبرص (سائح، مثلًا). تَوقَّع أن يُطلب منك تصريح عمل، أو شهادة طالب، أو عقد سند ملكية، وربما إيداع أكبر بعملة أجنبية.
  • Kıbrıs Vakıflar Bankası: بنك مندمج مع القطاع العام؛ وغالبًا ما تكفي شهادة طالب إلكترونية سارية وحدها لفتح حساب طالب.
  • İktisat وCreditwest (خاصان ومحليا الملكية): الأكثر مرونة تجاه الأجانب — يمكن فتح حساب بعقد بيع مختوم مع جواز سفر فقط. وقد يُطلب من رعايا الدول الأخرى إضافة إلى ذلك الرقم الضريبي (TIN) الخاص ببلدهم الأصلي ومستند يوضح مصدر دخلهم أو أموالهم. ويقبل Creditwest أحيانًا إيداعًا افتتاحيًا رمزيًا — نحو 100 جنيه إسترليني/دولار أمريكي/يورو في بعض الباقات.

حسابات الطلاب: يكفي عمومًا جواز السفر، وشهادة إقامة من المختار، وشهادة طالب سارية صادرة خلال الشهر الأخير. ولا يُطلب من الطلاب إثبات دخل منتظم — إذ يُعدّ المصروف المرسل من الأسرة مصدرًا مشروعًا.

شرط الرقم الضريبي: فتح الحساب، من الناحية القانونية، مشروط بامتلاك رقم ضريبي (أو رقم الهوية الأجنبية/رقم الهجرة الصادر عن وزارة الداخلية)، لأن البنك يُبلّغ دائرة الضرائب بالفوائد ونشاط الحساب — وينطبق هذا على المقيمين. والاستثناء الضيق الوحيد: تفتح بعض البنوك المحلية (Creditwest، İktisat) حسابًا مؤقتًا «مقيّدًا/تحت المراقبة» لمشترٍ سائح لعقار بجواز سفر وعقد بيع مختوم فقط؛ ويُغلق تلقائيًا إذا لم يُسجَّل رقم ضريبي خلال 30-90 يومًا. الحصول على رقم ضريبي مجاني ويتم في اليوم نفسه — راجع الحصول على الرقم الضريبي.

الفروق بين البنوك المذكورة أعلاه مستقاة من بحث مباشر؛ ولا تنشر الصفحات الرسمية للبنوك نفسها هذا المستوى من التفاصيل. تحقق من القائمة الدقيقة لدى الفرع الذي تنوي فتح حسابك فيه.

بيانات الاتصال بالفروع

أرقام هواتف المكتب الرئيسي/الإدارة العامة التالية مستقاة من قائمة فروع البنوك الصادرة عن البنك المركزي لشمال قبرص (مرتبة أبجديًا):

  • Akfinans Bank — المكتب الرئيسي/نيقوسيا 0392 228 7020 / 0392 227 8390.
  • Albank — المكتب الرئيسي/المركز 0392 444 5252 / 0392 228 5510.
  • Asbank — مركز نيقوسيا 0392 224 0963.
  • Bankmare — نيقوسيا 0392 228 5286 (فرعان فقط: نيقوسيا وكيرينيا).
  • Creditwest Bank — المكتب الرئيسي/المركز 0392 678 0000 / 0392 444 9378.
  • Denizbank — فرع كيرينيا في شمال قبرص (الفرع الوحيد) 0392 650 99 50/60.
  • Highrise Bank — المكتب الرئيسي/المركز 0392 444 1982.
  • Kıbrıs İktisat Bankası — مركز نيقوسيا/المكتب الرئيسي 0392 600 4000؛ الخدمات المصرفية الهاتفية +90 392 444 4444.
  • Kıbrıs Kapitalbank — المكتب الرئيسي 0392 444 2265.
  • Kıbrıs Türk Kooperatif Merkez Bankası — مركز Yenişehir-نيقوسيا 0392 622 1010.
  • Cyprus Vakiflar Bank — المكتب الرئيسي/مركز نيقوسيا 0392 228 3212.
  • Limasol Turkish Cooperative Bank — مركز نيقوسيا/المكتب الرئيسي 0090 392 227 46 96، الخط العام 444 58 52؛ العنوان Atatürk Caddesi, Yenişehir-نيقوسيا.
  • Nova Bank — المكتب الرئيسي 0392 673 1111.
  • Şekerbank (Cyprus) — المكتب الرئيسي/نيقوسيا 0392 228 0677 / 0392 228 5587.
  • T. Garanti Bankası — نيقوسيا 0392 600 5300.
  • T. Halk Bankası — نيقوسيا 0392 612 2900؛ المديرية القُطرية لشمال قبرص 0392 612 28 00.
  • T.C. Ziraat Bankası — نيقوسيا 0392 224 05 22.
  • Turk Bank — المكتب الرئيسي/نيقوسيا 0392 600 3333؛ البريد الإلكتروني mim@turkbankasi.com (الموقع).
  • Türkiye Ekonomi Bankası (TEB) — نيقوسيا 0392 229 20 40.
  • Türkiye İş Bankası — المديرية القُطرية لشمال قبرص 0392 228 3606؛ نيقوسيا 0392 225 2808.
  • Universal Bank — المكتب الرئيسي/نيقوسيا 0392 600 1300-1.
  • Yakın Doğu Bank — المكتب الرئيسي/مركز نيقوسيا 0392 228 38 34.

القائمة الكاملة لفروع كيرينيا وفاماغوستا وغوزيليورت وإسكله، إضافة إلى جميع أرقام هواتف الفروع الأخرى، متوفرة على صفحة فروع البنوك الخاصة بالبنك المركزي في شكل جدول (رمز البنك، رمز الفرع، الهاتف، الفاكس، العنوان، المدينة) وقابلة للتنزيل بصيغة XML. للاطلاع على الفروع الجامعية القريبة من الحرم، راجع قسم البنوك في قائمة تحقّق الأسبوع الأول.

قد تتغير الأرقام وتفاصيل الفروع؛ تحقق من التفاصيل الحالية على موقع البنك نفسه أو قائمة فروع البنوك الخاصة بالبنك المركزي.

الرسوم ومتطلبات الرصيد

  • الحد الأدنى للرصيد: لا يوجد حد أدنى للرصيد على الحساب الجاري الفردي العادي — إذ يمكن أن يبقى عند الصفر. أما حسابات التوفير/الودائع لأجل التي تحمل فائدة فقط فتحمل حدًا أدنى، عادة نحو 500 جنيه إسترليني/يورو/دولار أمريكي أو 20,000 ليرة تركية.
  • رسم صيانة الحساب: الرسم الشهري لصيانة الحساب الجاري الفردي محظور؛ ولا يمكن تطبيقه إلا على أنواع حسابات الاستثمار أو الحسابات الخاصة.
  • رسوم البطاقات: بطاقة الخصم (الصراف الآلي) مجانية. أما الرسوم السنوية لبطاقات الائتمان فتعتمد على فئة البطاقة — إذ تتراوح بطاقات نمط CardPlus المحلية بين 250 و650 ليرة تركية تقريبًا ، وعادة ما تكون بطاقات الطلاب/الشباب مجانية، ويؤدي إعداد دفعتين أو ثلاث دفعات فواتير تلقائية إلى إلغاء الرسم السنوي في معظم البنوك.

تستند هذه القواعد العامة إلى بحث مباشر. اسأل فرعك، أو راجع جدول رسوم البنك نفسه، للحصول على الأرقام الحالية الدقيقة.

الأسئلة الشائعة

كم عدد البنوك المرخصة العاملة في شمال قبرص؟

تضم قائمة فروع البنوك الصادرة عن البنك المركزي لشمال قبرص 23 بنكًا مرخصًا؛ والقائمة الكاملة وأرقام هواتف الفروع متوفرة على موقع البنك المركزي.

أي بنك هو الأكثر ترحيبًا بالأجانب، وأيها الأكثر تشددًا؟

وفقًا لبحث مباشر، فإن البنوك الخاصة المحلية — İktisat وCreditwest — هي الأكثر مرونة تجاه الأجانب: إذ تفتح حسابًا بعقد بيع مختوم وجواز سفر فقط، وأحيانًا يقبل Creditwest إيداعًا افتتاحيًا رمزيًا يبلغ نحو 100 جنيه إسترليني/دولار أمريكي/يورو في بعض الباقات. أما Kıbrıs Vakıflar فهو بنك مندمج مع القطاع العام، وسهل نسبيًا للطلاب بمجرد تقديم شهادة طالب إلكترونية سارية. وفروع البنوك الحكومية التركية — Ziraat وİş Bankası — هي الأكثر تشددًا مع المتقدمين الذين لا رابط قانوني لهم بشمال قبرص: إذ تطلب عادة تصريح عمل أو شهادة طالب أو عقد سند ملكية، وقد تطلب إيداعًا أكبر بعملة أجنبية.

لست من تركيا أو من شمال قبرص — هل سيطلب مني البنك أي شيء إضافي؟

من المحتمل، نعم. قد يُطلب من رعايا الدول الأخرى الذين يفتحون حسابًا في بنك خاص محلي (İktisat، Creditwest) تقديم الرقم الضريبي (TIN) الخاص ببلدهم الأصلي ومستند يوضح مصدر دخلهم أو أموالهم، إضافة إلى جواز السفر وإثبات العنوان المعتادين. يستحق هذا الأمر التخطيط له مسبقًا إذا كنت تحوّل أموالًا من خارج تركيا — أحضر قسيمة راتب حديثة، أو كشف معاش تقاعدي، أو كشف حساب بنكي يوضح مصدر الأموال.

ما المستندات المطلوبة لفتح حساب؟

يطلب كل بنك الحد الأدنى نفسه بموجب إطار «اعرف عميلك» ومكافحة غسل الأموال التابع للبنك المركزي: هوية سارية (بطاقة هوية ذكية من شمال قبرص أو تركيا أو جواز سفر — يجب على رعايا الدول الأخرى إحضار أصل جواز السفر)، وفاتورة مرافق أو شهادة إقامة من المختار صادرة خلال الأشهر الثلاثة الأخيرة، ورقم هاتف محلي في شمال قبرص. وفيما عدا ذلك، تتفاوت المتطلبات تفاوتًا كبيرًا بين البنوك — راجع الفروق بين البنوك أعلاه.

هل يوجد حد أدنى للرصيد أو رسم شهري على الحساب؟

لا. لا يوجد حد أدنى للرصيد على الحساب الجاري الفردي العادي — إذ يمكن أن يبقى عند الصفر — كما أن الرسم الشهري لصيانة الحساب محظور على الحسابات الجارية الفردية (يمكن أن يُطبَّق على أنواع حسابات الاستثمار أو الحسابات الخاصة). بطاقة الخصم (الصراف الآلي) لا تحمل أي رسم. أما الرسوم السنوية لبطاقات الائتمان فتعتمد على فئة البطاقة — إذ تتراوح بطاقات نمط CardPlus المحلية بين 250 و650 ليرة تركية تقريبًا، وعادة ما تكون بطاقات الطلاب/الشباب مجانية، ويؤدي إعداد دفعتين أو ثلاث دفعات فواتير تلقائية إلى إلغاء الرسم السنوي في معظم البنوك.

هل أحتاج إلى رقم ضريبي لفتح حساب؟

من الناحية القانونية، نعم — يُشترط وجود رقم ضريبي (أو رقم الهوية الأجنبية/رقم الهجرة الصادر عن وزارة الداخلية)، لأن البنك يُبلّغ دائرة الضرائب بالفوائد ونشاط الحساب. الاستثناء الوحيد: تفتح بعض البنوك المحلية (Creditwest، İktisat) حسابًا مؤقتًا «مقيّدًا/تحت المراقبة» لمشترٍ سائح لعقار باستخدام جواز سفر وعقد بيع مختوم فقط، لكنه يُغلق تلقائيًا إذا لم يُسجَّل رقم ضريبي خلال 30-90 يومًا. الحصول على رقم ضريبي مجاني ويتم في اليوم نفسه — راجع [الحصول على الرقم الضريبي](/ar/rehber/para-banka/tax-number).

هل يمكنني فتح حساب بعملة أجنبية؟

نعم — يمكن فتح حسابات بالجنيه الإسترليني والدولار الأمريكي واليورو في جميع البنوك الرئيسية الخمسة، وليس فقط في Limasol Turkish Cooperative Bank (الذي تؤكد صفحة منتجاته هذا الأمر كتابةً بالمصادفة). وحسابات الإسترليني شائعة بشكل خاص، لأن الإيجارات وأسعار العقارات في شمال قبرص كثيرًا ما تُذكَر بالجنيه الإسترليني.

هل يمكنني الحصول على بطاقة دون سجل ائتماني محلي؟

نعم. تقدّم البنوك المحلية (İktisat، Creditwest، Kıbrıs Vakıflar) بطاقات مسبقة الدفع من نمط CardPlus؛ ويقدّم Turk Bank وİş Bankası بديلاً رقميًا/بطاقة شبابية (بطاقة «Nays» الرقمية من İş Bankası)، ويقدّم Ziraat بطاقة افتراضية. وهذه خيارات عملية للقادمين الجدد الذين لا يملكون سجلًا ائتمانيًا في شمال قبرص.

هل توجد بنوك لها فروع بالقرب من الحرم الجامعي؟

نعم، بعض الجامعات لديها فرع داخل الحرم الجامعي أو بالقرب منه. راجع قسم البنوك في دليل الأسبوع الأول للتفاصيل.

ملاحظة قانونية: هذه الصفحة لأغراض المعلومات العامة فقط وليست استشارة قانونية. تحقّق من التفاصيل الحالية لدى الجهة المختصة قبل اتخاذ أي إجراء.