الدخول والتأشيرةمحدّث · 12 يوليو 2026TRENRUبقلم Hasan Kerem Yavuz

الإعفاءات الجمركية عند الدخول إلى شمال قبرص: الكحول والتبغ والنقد

لا تنشر جمارك شمال قبرص قائمة رسمية بإعفاءات الركاب، لذلك توضح هذه الصفحة الفئات التي تحمل إعفاءً عند الدخول (دون ذكر أرقام) وكيفية التحقق بنفسك من الحدود الحالية. كما تعرض قاعدة الإقرار عن النقد عند الدخول إلى شمال قبرص، وملاحظة موجزة للمسافرين العابرين عبر تركيا، وحدود البضائع عند العودة إلى تركيا، وذلك استنادًا إلى المصدر الرسمي المعني (دليل الركاب التركي، البنك المركزي لشمال قبرص) ومصادر ثانوية متعلقة بالسفر.

إدخال التبغ والكحول والعطور والهدايا إلى شمال قبرص يحمل إعفاءً جمركيًا — وهذا أمر لا شك فيه. غير أن جمارك شمال قبرص لا تنشر قائمة رسمية وحالية بمقادير الإعفاء، وموقع الدائرة الإلكتروني نفسه يتعذر الوصول إليه أحيانًا. تقدّم هذه الصفحة الإطار المؤكَّد للدخول إلى شمال قبرص (دون ذكر أرقام لإعفاء الدخول، لعدم وجود قائمة رسمية)، وتعرض أدناه حدود العودة إلى تركيا وقواعد النقد/الذهب، استنادًا إلى المصادر الرسمية المعنية (دليل الركاب التركي، لائحة الصرف الأجنبي) ومصادر ثانوية متعلقة بالسفر والجمارك.

لماذا لا نذكر أرقامًا لدخول شمال قبرص

بالنسبة لمقادير الإعفاء التي تنطبق عند الدخول إلى شمال قبرص (السجائر، الكحول، العطور)، لا توجد قائمة رسمية وحالية عامة من جمارك شمال قبرص أو الجريدة الرسمية. تتداول عدة مواقع سفر وعقارات خارجية أرقامًا متقاربة إلى حد كبير فيما بينها، لكن لأنه لا يدعمها أي مصدر رسمي من شمال قبرص، فإننا لا نذكر هنا مقادير إعفاء الدخول. (تُذكر حدود العودة إلى تركيا وقواعد النقد/الذهب بشكل منفصل أدناه؛ وتُبيَّن المصادر التي تستند إليها ضمن كل قسم.)

ما يجب فعله بدلًا من ذلك: قبل السفر، اسأل شركة الطيران أو وكيل السفر الخاص بك، أو ضابط الجمارك عند نقطة الدخول، عن الأرقام الحالية للإعفاء. إذا كنت مسافرًا ببضائع قيّمة أو بكميات قريبة من الحد المحتمل، فإن توضيح ذلك مسبقًا يجنّبك التأخير أو رسمًا جمركيًا غير متوقع.

ما هو معروف بشكل موثوق

  • ينطبق الإعفاء على مجموعة محدودة من الفئات: منتجات التبغ (سجائر/سيجار/ تبغ)، المشروبات الكحولية، العطور/الكولونيا، والهدايا غير التجارية. وجود هذه الفئات أمر ثابت جيدًا؛ أما المقادير الدقيقة فليست كذلك، بسبب عدم وجود مصدر رسمي يمكن الاستشهاد به.
  • يشغّل Kaner Duty Free في مطار إرجان متاجر في جهتي المغادرة والوصول — لذا فإن التسوق المعفى من الرسوم بعد الهبوط ممكن، على غرار الترتيب في المطارات التركية. مشتريات الوصول تُحتسب أيضًا ضمن الإعفاء الجمركي الإجمالي؛ فهي لا تمنح تسوقًا غير محدود.
  • الإقرار عن النقد. عند الدخول إلى شمال قبرص، يُحدَّد سقف النقد غير المصرَّح به بما يعادل €10,000 للشخص الواحد، محسوبة بسعر البيع الفعلي للبنك المركزي لشمال قبرص في يوم الوصول. وفوق ذلك، أقِرّ عنه عبر المسار الأحمر في جمارك إرجان — النقد المصرَّح به لا يخضع للضريبة، بل يُسجَّل فقط؛ أما الفائض غير المصرَّح به فقد يُصادَر. راجع قسم حمل النقد والذهب أدناه للاطلاع على التفصيل الكامل، بما في ذلك حدود الذهب وملاحظة للمسافرين العابرين عبر تركيا.
  • إطار الأصناف المحظورة/المقيَّدة. تتوقع المحظورات المعتادة: المخدرات والمؤثرات العقلية، والأسلحة النارية والذخيرة، وإخراج التحف أو القطع الأثرية من البلاد. كما قد تخضع الأطعمة الطازجة (خاصة اللحوم ومنتجات الألبان) والأدوية الموصوفة طبيًا لقيود أيضًا. يُفهم أن هذا الإطار يستند إلى لائحة الاستيراد/التصدير، لكن نص المادة الدقيق غير مُستشهَد به هنا؛ فإذا كان لديك صنف مشكوك فيه، فإن الإقرار عنه عند الدخول وسؤال ضابط الجمارك هو الطريق الأسلم.

بحرًا (عبّارة طاشوجو–كيرينيا)

لم يُعثر على قاعدة إعفاء جمركي منشورة بشكل منفصل للوصول بالعبّارة — خلافًا للوصول جوًا أو برًا. من المعقول افتراض أن الإطار العام نفسه (إعفاء لفئات محدودة، وتقدير ضابط الجمارك) ينطبق هنا أيضًا، لكن هذا غير مؤكد. للاطلاع على مستندات العبّارة والتأمين وقواعد عبور المركبات، راجع السفر بالعبّارة.

العودة إلى تركيا: نظام منفصل وحدوده

الحدود التي تنطبق عند عودتك من شمال قبرص إلى تركيا هي قاعدة تركيا، لا قاعدة شمال قبرص. الأرقام أدناه كما وردت في دليل الركاب الرسمي لوزارة التجارة التركية وفي مصادر ثانوية متنوعة متعلقة بالسفر والجمارك؛ وقد تتغير، لذا تحقّق منها في دليل الركاب الرسمي قبل السفر.

التبغ (اختر نوعًا واحدًا فقط — لا يمكن الجمع بين الأنواع): 600 سيجارة (3 كراتين) أو 100 سيجار صغير (سيجاريلو) أو 50 سيجارًا أو 250 غرامًا من تبغ اللف/الغليون. يُحظر إدخال السجائر الإلكترونية وأجهزة تسخين التبغ من نوع IQOS وخراطيشها/سوائلها إلى تركيا.

الكحول (فئتان حسب نسبة الكحول؛ يمكن إحضار كليهما، لكن لكل منهما حد منفصل): حتى 1 لتر من المشروبات التي تتجاوز نسبة كحولها 22% (ويسكي، فودكا، راكي، جن، إلخ)؛ وحتى 2 لتر من المشروبات التي تبلغ نسبة كحولها 22% أو أقل (نبيذ، بيرة، مشروبات كحولية محلاة، إلخ). لا يمكنك إحضار 2 لتر من المشروبات الروحية وحدها.

مواد استهلاكية أخرى (معلومات الجمارك من وزارة الخارجية التركية): 1 كغم قهوة + 1 كغم قهوة سريعة التحضير + 1 كغم شاي؛ شوكولاتة/حلويات حتى 2 كغم إجمالًا؛ عطور/كولونيا حتى 600 مل إجمالًا وحد أقصى 5 منتجات مكياج/ عناية بالبشرة.

الحدود شخصية (لا يمكن تجميعها): لا يمكن لمسافرَين دمج إعفاءيهما في كمية واحدة كبيرة في حقيبة واحدة؛ يحمل كل شخص إعفاءه الخاص.

إذا تجاوزت الإعفاء: تُقرّ عن البضائع الزائدة عن الإعفاء في المسار الأحمر؛ وتُطبَّق رسوم جمركية (30% عمومًا للمنشأ من خارج الاتحاد الأوروبي/شمال قبرص) على الفائض. وإذا ضُبطت وأنت تمر عبر المسار الأخضر دون إقرار، فقد يُصادَر الفائض وقد تُطبَّق قواعد التهريب. للاطلاع على الأرقام الرسمية الحالية، راجع دليل الركاب الخاص بوزارة التجارة التركية.

حمل النقد والذهب

عند الدخول إلى شمال قبرص — القاعدة الأهم لمعظم قراء هذه الصفحة: يُحدَّد سقف النقد غير المصرَّح به بما يعادل €10,000 للشخص الواحد، محسوبة بسعر البيع الفعلي للبنك المركزي لشمال قبرص في يوم دخولك إلى شمال قبرص — لا يوم مغادرتك من بلدك أو شراء تذكرتك، لذا فإن المبلغ نفسه من العملة الأجنبية قد يتحول إلى ما يعادله باليورو بشكل مختلف تبعًا لسعر ذلك اليوم.

وفوق هذا الحد، أقِرّ عن الفائض عبر المسار الأحمر في جمارك إرجان: النقد المصرَّح به لا يخضع للضريبة، بل يُسجَّل فقط؛ أما المبالغ غير المصرَّح بها التي تتجاوز الحد فقد تُصادَر.

الذهب عند الدخول إلى شمال قبرص: المجوهرات الشخصية غير التجارية معفاة من الإقرار بغض النظر عن قيمتها؛ أما السبائك ذات الدرجة الاستثمارية فتخضع للرقابة الجمركية وقيود الاستيراد المحلية.

إذا كنت عابرًا عبر تركيا: تدير تركيا نظامها الخاص والمنفصل للنقد الخارج من البلاد — وهذه قاعدة تركيا، لا قاعدة شمال قبرص، والحدّان مستقلان، وليسا الرقم نفسه محوَّلًا إلى عملات مختلفة. وبموجب تشريع حماية العملة التركي، يمكنك مغادرة تركيا دون إقرار حتى 185,000 TL أو 25,000 USD (أو ما يعادلهما)؛ وفوق ذلك، تطلب الجمارك التركية استمارة إقرار نقدي. ولأن حد الخروج هذا وحد الدخول البالغ €10,000 الخاص بشمال قبرص يُحسبان بعملتين مختلفتين وبأسعار صرف مختلفة يوميًا، فإن البقاء ضمن أحد الحدين لا يضمن البقاء ضمن الآخر — فعلى سبيل المثال، غالبًا ما يتحول مبلغ 25,000 USD (الحد الأقصى الذي يمكنك حمله قانونيًا خارج تركيا دون إقرار) إلى ما يزيد عن €10,000 بسعر ذلك اليوم، لذا قد يظل يستلزم إقرارًا عند الوصول إلى شمال قبرص.

إذا كنت تحمل مبلغًا كبيرًا عبر تركيا، تحقّق من كلا الحدين قبل السفر، وفكّر في التحويل المصرفي بدلًا من النقد لأي مبلغ قريب من أي من الحدين.

الذهب الخارج من تركيا: يمكن إخراج ما يصل إلى 15,000 USD من المجوهرات الشخصية من تركيا دون إقرار؛ وفوق ذلك يجب الإقرار عنها. وهذا منفصل عن قواعد الذهب الخاصة بشمال قبرص المذكورة أعلاه.

هذه الأرقام إرشادية وقد تُحدَّث مع تغيّر التشريعات أو أسعار الصرف؛ للاطلاع على الحدود الدقيقة والحالية، تحقّق من المصدر الرسمي المعني (دليل الركاب الجمركي التركي، البنك المركزي لشمال قبرص) قبل السفر.

قواعد البضائع عند العبور إلى الجنوب مسألة مختلفة

يخضع عبور البضائع عبر الخط الأخضر من/إلى جمهورية قبرص لـنظام منفصل تمامًا عن إعفاء الدخول إلى شمال قبرص المشمول في هذه الصفحة، وهو خارج نطاقها. راجع العبور إلى الجنوب للتفاصيل.

أدلة ذات صلة

الأسئلة الشائعة

كم عدد السجائر أو كمية الكحول التي يمكنني إدخالها إلى شمال قبرص؟

لا تنشر جمارك شمال قبرص قائمة إعفاء رسمية وحالية، لذلك لا نذكر هنا عددًا دقيقًا للسجائر أو حجمًا دقيقًا للكحول. من المعروف أن هناك إعفاءً محدودًا للتبغ والكحول والعطور، لكن يجب عليك التحقق من الأرقام الحالية لدى شركة الطيران أو الوكيل الذي تسافر معه، أو لدى ضابط الجمارك عند الدخول، قبل السفر.

هل يوجد سوق حرة في مطار إرجان عند الوصول؟

نعم. يشغّل Kaner Duty Free في مطار إرجان متجرًا في جهة الوصول وكذلك في جهة المغادرة، لذا يمكنك التسوق بعد الهبوط — على غرار الترتيب الذي يعرفه كثير من المسافرين من تركيا. لاحظ أن مشتريات الوصول تُحتسب أيضًا ضمن إعفائك الجمركي الإجمالي؛ فهو ليس غير محدود.

ماذا يحدث إذا تجاوزت الإعفاء؟

قد تُفرض رسوم جمركية على الفائض، أو قد تُصادَر البضائع؛ ويعود الإجراء الدقيق والمعدلات إلى تقدير ضابط الجمارك وتعتمد على اللائحة السارية. إذا كنت مسافرًا ببضائع قيّمة أو بكميات قريبة من الحد، فمن الأسلم الإقرار عنها عند الوصول.

هل يمكنني حمل مبلغ كبير من النقد إلى شمال قبرص، وهل يتوجب عليّ الإقرار عنه؟

نعم، لكن فوق حد معيّن يجب عليك الإقرار عنه. عند الدخول إلى شمال قبرص، يُحدَّد سقف النقد غير المصرَّح به بما يعادل €10,000 للشخص الواحد، محسوبة بسعر البيع الفعلي للبنك المركزي لشمال قبرص في يوم وصولك — لا يوم مغادرتك من بلدك. وفوق هذا الحد، تُكمل استمارة الإقرار النقدي عبر المسار الأحمر في جمارك إرجان. النقد المصرَّح به لا يخضع للضريبة؛ بل يُسجَّل فقط. أما المبالغ غير المصرَّح بها والتي تتجاوز الحد فقد تُصادَر. راجع قسم «حمل النقد والذهب» في الدليل للاطلاع على حدود الذهب.

أنا مسافر عبر تركيا ومعي نقد قريب من حد الخروج التركي — هل يعني ذلك أنني بخير عند الدخول إلى شمال قبرص؟

ليس بالضرورة — فالحدّان مستقلان ولا يتحركان معًا. تسمح لك تركيا بالمغادرة دون إقرار حتى 185,000 TL أو 25,000 USD؛ أما سقف الدخول غير المصرَّح به الخاص بشمال قبرص فهو ما يعادل €10,000، محسوبًا بسعر ذلك اليوم. ولأن الحدين محسوبان بعملتين مختلفتين وبطريقتين مختلفتين، فإن مبلغًا قانونيًا للخروج من تركيا قد يظل يتجاوز حد شمال قبرص (أو العكس) تبعًا لسعر الصرف في ذلك اليوم. إذا كنت تحمل مبلغًا كبيرًا، تحقّق من كلا الحدين قبل السفر، لا من حد بلد المغادرة فقط.

هل هناك أصناف محظورة أو مقيَّدة؟

نعم، كإطار عام: المخدرات والمؤثرات العقلية، والأسلحة النارية والذخيرة، وإخراج التحف أو القطع الأثرية من البلاد محظورة بشكل قاطع. كما قد تخضع الأطعمة الطازجة (خاصة اللحوم ومنتجات الألبان) والأدوية الموصوفة طبيًا لقيود أيضًا. عند الشك، أقِرّ عن الصنف عند الدخول واسأل ضابط الجمارك.

هل هناك حد منفصل للبضائع عند عودتي إلى تركيا؟

نعم — هذا نظام منفصل تمامًا. عند الدخول إلى تركيا، تُطبَّق الحدود الواردة في كتيب إعفاء الركاب الخاص بوزارة التجارة التركية؛ لا تخلط بينه وبين إعفاء شمال قبرص. راجع ذلك الكتيب مباشرة للاطلاع على الأرقام الرسمية الحالية.

هل تختلف القواعد عند الوصول بالعبّارة (طاشوجو–كيرينيا)؟

لم يُعثر على قاعدة إعفاء جمركي منشورة ومنفصلة للوصول البحري. من المعقول افتراض أن الإطار العام نفسه ينطبق (إعفاء لفئات محدودة، وتقدير ضابط الجمارك)، لكن هذا غير مؤكد. راجع الدليل المنفصل للاطلاع على مستندات العبّارة وقواعد عبور المركبات.

هل تنطبق القواعد نفسها عند عبور بضائع من جنوب الجزيرة؟

لا. يخضع عبور البضائع عبر الخط الأخضر من جمهورية قبرص لنظام منفصل تمامًا وهو خارج نطاق هذه الصفحة — راجع دليل العبور إلى الجنوب لهذا الموضوع.

ملاحظة قانونية: هذه الصفحة لأغراض المعلومات العامة فقط وليست استشارة قانونية. تحقّق من التفاصيل الحالية لدى الجهة المختصة قبل اتخاذ أي إجراء.