أريد العمل / الاستقرار مع عائلتي

الانتقال والتصاريح والاشتراكات وترتيب الحياة اليومية.

قبل الوصول

  1. 1
    الانتقال إلى شمال قبرص: التصاريح والسكن والأشهر الأولى

    للمواطنين الأجانب الذين ينتقلون إلى شمال قبرص: قواعد الدخول والتأشيرة، وحد التسعين يوماً الذي يستوجب تصريح الإقامة، واختيار نوع التصريح، وإجراءات التقديم، والتحضير قبل الوصول، والخطوات الأولى بعد الوصول، وكيفية الحصول على تصريح العمل — استناداً إلى المصادر الرسمية.

  2. 2
    أنواع تصاريح الإقامة وحدود الدخل

    أنواع تصاريح الإقامة في شمال قبرص من المصدر الرسمي: قاعدة التسعين يومًا، فئات التصريح قصير الأمد، حدود الدخل المرتبطة بالحد الأدنى للأجور والتي يقوم عليها مساران — القائم على الدخل ومسار ملاك العقارات، وقاعدة صلاحية جواز السفر لمواطني الدول الثالثة، ونوافذ التجديد، والإعفاء الصحي لسن الستين، وتصاريح الإقامة العائلية والإعفاءات.

  3. 3
    الإعفاء الجمركي للمستقرّين: قواعد الأمتعة المنزلية والمركبات

    يشرح الإعفاء الجمركي المتاح لمواطني شمال قبرص العائدين بشكل دائم وللأجانب المستقرين عبر الإقامة العقارية أو إقامة الدخل المرتفع: ما الذي يُعدّ «كمية معقولة» من الأمتعة المنزلية، وشروط التوقيت، وكيف يمكن استيراد مركبة واحدة معفاة من الرسوم الجمركية.

عند الوصول

  1. 4
    تصاريح العمل: تقديم الطلب من قبل صاحب العمل، والمستندات، والاشتراكات

    في شمال قبرص، يتقدّم صاحب العمل بطلب تصريح العمل نيابةً عنك: موافقة مسبقة قبل وصولك، وتقديم الطلب خلال 15 يومًا من الدخول، واستكمال الإجراءات خلال 30 يومًا. تتراوح مدة التصاريح بين 6 و12 شهرًا حسب القطاع واختبار سوق العمل؛ وتواجه عدة جنسيات حاليًا تعليق الموافقات المسبقة؛ وأنهى إصلاح البوابة الإلكترونية لعام 2026 الحلول البديلة للتقديم المتأخر؛ وفقدان وظيفتك لا يعيدك تلقائيًا إلى وضع السائح؛ ويدفع مواطنو الدول الثالثة غير المشمولين باتفاقية رسمًا إضافيًا أعلى للضمان الاجتماعي لا يزال مؤقتًا — استنادًا إلى التشريع الرسمي وتعرفة الرسوم.

  2. 5
    فتح حساب بنكي: البنوك المرخصة وممارسات الفروع

    أنواع البنوك، وقائمة المستندات، والفروق بين البنوك بالنسبة للأجانب، وقواعد الرسوم والرصيد، وخيارات الحسابات بالعملات الأجنبية لفتح حساب في شمال قبرص، استنادًا إلى قائمة البنوك المرخصة الصادرة عن البنك المركزي لشمال قبرص إضافة إلى ممارسات ميدانية تم التحقق منها.

  3. 6
    الحصول على الرقم الضريبي في شمال قبرص

    الرقم الضريبي في شمال قبرص هو رقم تسجيل دافع الضرائب لدى دائرة الضرائب والإيرادات (Gelir ve Vergi Dairesi)؛ وهو مجاني بالنسبة للأجانب ويصدر في اليوم نفسه. يتناول هذا الدليل قائمة المستندات، وقواعد ضريبة الإيجار المقتطعة ورسم الطابع، وجهات الاتصال بالفروع، والبوابة الضريبية الإلكترونية.

  4. 7
    توصيل الكهرباء والماء والإنترنت في شمال قبرص

    إعداد حساب كهرباء لدى Kıb-Tek والتأمين الذي يُحدَّد كنسبة من الحد الأدنى الإجمالي للأجور حسب رمز التعرفة، وتوصيل الماء البلدي والسقف القانوني لتأمين الماء لعام 2026، ولماذا يكون عداد الماء مسبق الدفع (بالبطاقة) أسهل للمستأجر الأجنبي، ومزوّدو خدمة الإنترنت.

بعد الاستقرار

  1. 8
    الرعاية الصحية في شمال قبرص: المستشفيات الحكومية والرعاية الخاصة والتأمين

    كيف تعمل الرعاية الصحية في شمال قبرص بالنسبة للمقيمين والمتقاعدين: رسم صندوق الصحة المفروض عند تقديم طلبات تصريح الإقامة والطريقتان للإعفاء منه، وشبكة المستشفيات الحكومية، والتعرفة التي يُحاسَب بموجبها السائح أو الأجنبي غير المؤمَّن، وما الذي يغطيه رسم صندوق الصحة بالضبط، والفرق بين الوصول إلى الرعاية الطارئة وتكلفتها، والمستشفيات الخاصة، وتعرفة رسوم جمعية أطباء القبارصة الأتراك (KTTB)، وسوق التأمين الخاص.

  2. 9
    المدارس للعائلات ذات الأطفال: المراحل والخيارات الخاصة

    مراحل التعليم التي تواجهها عائلة لديها أطفال في شمال قبرص، وهيكل وزارة التربية والتعليم، والمدارس الخاصة المذكورة في قائمة الوزارة نفسها، وكيف يندرج الأطفال ضمن نظام تصاريح الإقامة.

  3. 10
    رخص القيادة: قاعدة الـ90 يومًا وتحويل الرخصة

    مدة صلاحية رخصة القيادة البريطانية أو الأوروبية أو أي رخصة أجنبية أخرى في شمال قبرص: قاعدة الـ90 يومًا للزوّار، ومتطلب التحويل بمجرد حصولك على تصريح إقامة أو عمل أو دراسة، وفئات رخص القيادة وفق المعيار الأوروبي في شمال قبرص، وحدود الكحول والسرعة، ونظام العقوبات المرتبط بالحد الأدنى للأجور.

  4. 11
    استيراد سيارة أم الشراء محليًا

    حدود العمر ومتطلب المقود الأيمن لاستيراد سيارة إلى شمال قبرص، والضرائب الجمركية على الاستيراد، وإعفاء «المستوطن» لمرة واحدة، ونقل سيارة بلوحة شمال قبرص إلى تركيا، وعملية الفحص الدوري عند الشراء محليًا.

  5. 12
    الضريبة المقتطعة على الإيجار ورسم الطابع: قواعد المستأجر والمؤجر

    يستوجب استئجار سكن في شمال قبرص ضريبتين منفصلتين: الضريبة المقتطعة على الإيجار (التزام قانوني على المؤجر، بنسبة 8% لعقود الليرة أو 13% للعقود بعملة أجنبية) ورسم الطابع (0.5% من قيمة العقد، مستحق خلال 21 يومًا من التوقيع). ولتفويت أي من الموعدين عواقب حقيقية — منها تعطيل طلب تصريح الإقامة.